All-Aircraft-Simulations
[Mod] 58 Coutrys, german translation - Printable Version

+- All-Aircraft-Simulations (https://allaircraftsimulations.com)
+-- Forum: IL2 Work In Progress MODS Download & Discussion (https://allaircraftsimulations.com/forumdisplay.php?fid=268)
+--- Forum: WIP-BETA-MODS DOWNLOAD (https://allaircraftsimulations.com/forumdisplay.php?fid=309)
+--- Thread: [Mod] 58 Coutrys, german translation (/showthread.php?tid=60502)


[Mod] 58 Coutrys, german translation - 3dwa21 - 04.04.2009

Here are the german translation for the countrynames:

http://www.file-upload.net/download-156 ... 2.rar.html

Updatet to 1.02:

3dwa21

- sanka - 04.04.2009

Thanks for your translation, I'll include it in the next version of the mod, if that's fine with you.

- Juri_JS - 04.04.2009

You have translated German Democratic Republic to Bundesrepublik Deutschland. I think the Germans will not like this, it should be Deutsche Demokratische Republik (DDR). :wink:

- 1.JG42_Nephris - 04.04.2009

Be sure we wont be amused ....

Another point is if the entry for DDR will be used anyways?
DDR was created far beyond 2.WW (7. Oktober 1949) and was deleted 3.10.1990.

- 3dwa21 - 04.04.2009

oops. sorry my mistake.

corectet.

3dwa21

- 3dwa21 - 04.04.2009

Regiment ,,'' translated.

3dwa21

- 3dwa21 - 04.04.2009

sanka Wrote:Thanks for your translation, I'll include it in the next version of the mod, if that's fine with you.

Sure, no problem. but can you make me a litte tutorial how i can add emblems to countries myself?? Because i know how to addcoutries, but not how to add emblems. thanks.

3dwa21

- HansHansen - 04.04.2009

plz correct me when im wrong but it seems you stuck in year 1988.

now a little bit history:

after ww2 gemany was splitted in east (DDR) and west(BRD)

in 1989 reunion --> name: Bundesrepublik Deutschland

- 3dwa21 - 04.04.2009

Hey, i just translated snkas mod.

3dwa21

- HansHansen - 04.04.2009

war nich b

- 3dwa21 - 04.04.2009

hey.

- sanka - 05.04.2009

3dwa21 Wrote:
sanka Wrote:Thanks for your translation, I'll include it in the next version of the mod, if that's fine with you.

Sure, no problem. but can you make me a litte tutorial how i can add emblems to countries myself?? Because i know how to addcoutries, but not how to add emblems. thanks.

3dwa21
Sorry, adding emblems requires Java programming and I'm afraid discussing Java isn't allowed on AAA forums. MP if you need details.

- 3dwa21 - 05.04.2009

can't you make me a tutorial with word or a other program??

3dwa21