All-Aircraft-Simulations
FMB with Russian Text - Printable Version

+- All-Aircraft-Simulations (https://allaircraftsimulations.com)
+-- Forum: Help Desk (https://allaircraftsimulations.com/forumdisplay.php?fid=270)
+--- Forum: IL2 Technical Help (https://allaircraftsimulations.com/forumdisplay.php?fid=304)
+--- Thread: FMB with Russian Text (/showthread.php?tid=63395)



FMB with Russian Text - Docholiday - 18.07.2009

I need Your help: My FMB shows (since some weeks) russian text in the scrollboxes for the Objects .

What can I do against !


- norm - 18.07.2009

serch for the english carrear fix. i dont rember were exatly it is, so use the serch.


- norm - 18.07.2009

here i found the page. (The link is inoperative)


- fly_zo - 18.07.2009

all _ru.properties files are located in :

....\IL-2 Sturmovik 1946\files\i18n\

so search for bld_ru.properties and translate it as you wish ( replace with english version ... edit ...)

same goes for all of the rest files ... you can edit them as desired

* if some mod use same files ( in MODS folder) edit those instead


reg
Z


FMB Language - Docholiday - 18.07.2009

Hi, thank You for Your answer.

I opened the bld_ru in the directory You sayd Fly_zo but all is already in english. Nevertheless in the FMB in the "objacts" - scrollbox nearly all the Kategorys (airplane, schips, tanks...) is in russian.

Do You have any other idea ..... ?


how to turn il-2 back in to engilsh - 617 Bomber - 05.09.2009

go in to: MODS/STD/I18n, make sure _ru.properties and weapons_ru.properties are still there with other files with _ru

this happened yesterday to me so i did the opposite of what was said here:
Russia-forever Wrote:Simply remove all files in folder MODS/STD/I18n, except files plane_ru.properties and weapons_ru.properties.
(that was to have russian text)
some how this makes the lists english, hope it works if not i have no other ideas