[asheshouse]

Manual method which should work is to load the outbuildings.txt into a spreadsheet and use this to make the coordinate corrections.
I've experimented a little with this but haven't taken it far enough to prove the method yet.

Be a lot easier if we had a small programme which would do it automatically.