[GBrutus]

Unfortunately, I don't think it is possible to use the rudder from the Mk VIII as it's a completely different model to the Mk IX. The other options would be to edit the Hier.him file to try and correct the shape or to build a new one in 3ds max and import it into the game. This is something I would like to see fixed myself.