[Skunkmeister]

It was renamed so that there could be 3D trees on the map when the texture loads. If you rename the texture, you lose the associated .tree.tga file and the 3D trees in the game.

So its either up to you to edit the load.ini's that contain the entry, or duplicate and rename the texture to your _tex folder.