Norway Norway
Kiev Kiev
Burma Burma
Manchuria Manchuria
KhalkhinGol KhalkhinGol
NWEurope Northwest Europe
Kurland_Winter Kurland Winter
Kurland_Autumn Kurland Autumn
Kurland_Winter_online Kurland Winter online
Kurland_Autumn_online Kurland Autumn online
Murmansk Murmansk
MurmanskSummer Murmansk Summer
Singapore2 Singapore 2
Singapore Singapore 1
Marianas Marianas
NewGuinea New Guinea
Kyushu Kyushu (South Japan)
Chichi Chichi Jima
GuadalE Guadalcanal Early
Guadal Guadalcanal
Midway Midway
Tarawa Tarawa
Hawaii Hawaii
CoralSea Coral Sea
Iwo Iwo Jima
Okinawa Okinawa
Palau Palau
Wake Wake Island
MarianasOnline Marianas Online
CoralSeaOnline Coral Sea Online 1
CoralSeaOnline2 Coral Sea Online 2
IwoOnine Iwo Jima Online
OkinawaOnline Okinawa Online
PalauOnline Palau Online
NetCoralSea Coral Sea
OnlineDesert Desert Online
OnlineItaly Italy Online
FinsGulf Gulf of Finland 1
WinterFinsGulf Gulf of Finland 2
Balaton Balaton 1
Balaton_winter Balaton 2
Lvov Lvov
Net3Summer Online3Summer
NetMountains Online4Summer
Net5Summer Online5Summer
Crimea Crimea
Kuban Kuban
Kursk Kursk
Moscow Moscow 1
SummerMoscow Moscow 2
Prokhorovka Prokhorovka
Smolensk Smolensk
Stgrad Stalingrad 1
SummerStgrad Stalingrad 2
Berlin Berlin
Net1Summer Online1Summer
Net1Winter Online1Winter
Net2Summer Online2Summer
Net2Winter Online2Winter
NetIslands Online1Islands
Net6Island Online6Island
Net7Islands Online7Islands
Normandy1 Normandy1
Normandy2 Normandy2
Normandy3 Normandy3
Ardennes_S ArdennesSummer
Ardennes_W ArdennesWinter
Net8Islands Pacific Islands
Net8Islands_v2 Online8aIslands
SandsOfTime OnlineMT
Empty1a Online9a
Empty1a_Winter Online9aWinter
Empty1b Online9b
Empty1b_Winter Online9bWinter
Empty2a Online10a
Empty2a_Winter Online10aWinter
Empty2b Online10b
Empty2b_Winter Online10bWinter
Empty4a Online11a
Empty4b Online11b
Test Test# StatusBar: 'selected' + actor name
Selected Selected
# StatusBar: 'loading' + landscape name
Loading Loading
# --- Menu Bar Items
&File &File
Load/SaveMissionFiles Load/Save Mission Files
&Edit &Edit
TIPEdit Edit Menu
&View &View
TIPView View Menu
# -- Menu 'File'
&MapLoad &Load Map
TIPLoadLandscape Load Map SubMenu
Load Load ...
TIPLoad Load Mission File
Save Save
SaveAs Save As ...
TIPSaveAs Save Mission File
Play Play
TIPPlay Play Current Mission
&Exit &Exit
ExitBuilder Exit Builder
# -- Menu 'Edit'
&Conditions &Conditions
TIPConditions Edit Weather And Time Conditions
&Texts Des&cription
TIPTexts Edit Mission Description
&DeleteAll &Delete All
TIPDeleteAll Delete All Objects
# -- Menu 'View'
&Object &Object
TIPObject Show/Hide Object Dialog
&Landscape &Landscape
TIPLandscape Show/Hide Landscape Dialog
De&struction De&struction
TIPDestruction Show/Hide Objects Destruction Dialog
&DisplayFilter &Display Filter
TIPDisplayFilter Display Filter SubMenu
&IconSize &Icon Size
TIPIconSize Icon Size SubMenu
Save&ViewHLand &Hover Camera
TIPSaveViewHLand Maintain camera altitude over the ground
Show&Grid Show &Grid
TIPShowGrid Show/Hide Grid
&AnimateCamera Smooth &Transitions
TIPAnimateCamera Smooth camera transitions between 2D/3D modes
# -- SubMenu 'Display Filter'
showBridge Show Bridge
TIPshowBridge Show/Hide Bridge Icons
showRunway Show Runway
TIPshowRunway Show/Hide Runway Icons
showName Show Name
TIPshowName Show/Hide Object Name
showTime Show Time
TIPshowTime Show/Hide Time in Path
showArmy Show Army
TIPshowArmy Show/Hide Army
showTarget Show Target
showStaticCamers Show Static Cameras
show Show
showBornPlaces Show Home Base
&ShowAll &Show All
TIPShowAll Show All Icons
&HideAll Hide All
TIPHideAll Hide All Icons
showRocket Show Rocket
# --- PopUp Menu
&Unselect &Unselect
TIPUnselect Unselect Current Object
&Delete &Delete
TIPDelete Delete Current Object
De&stroyObject De&stroy Object
TIPDestroyObject Destroy Nearest Object
Re&storeObject Re&store Object
TIPRestoreObject Restore Nearest Object
De&stroyBridge De&stroy Bridge
TIPDestroyBridge Destroy Nearest Bridge
Re&storeBridge Re&store Bridge
TIPRestoreBridge Restore Nearest Bridge
# --- Dialog titles
StandBy Stand By
LoadMission Loading Mission
SaveMission Saving Mission
ConfirmExit Exit Builder
# --- Dialog messages
# 'Loading Landscape:' + landscape name
LoadingLandscape Loading Landscape:\n
LoadingMission Loading Mission\n
ConfirmExitMsg Would you like to save new mission file ?\n
# --- Dialog load/save files
MissionFiles Mission Files
# --- Dialog Landscape
# Title
Landscape Landscape
# Labels
Light Brightness:
Show Show:
TIPLight Set Landscape Brightness
TIPShow Show/Hide Landscape
# --- Dialog Object
# Title
Object Object
BornPlace Home Base
# Tabs
Type Type
AircraftActor Properties
Waypoint Waypoint
ChiefActor Properties
StaticActor Properties
BornPlaceActor Properties
tTarget Target
StaticCamera Static Camera
bplace_aircraft Aircraft
# Buttons
ButtonShow Show
ButtonHide Hide
&Prev Prev
&Next Next
&Set Set
&Clear Clear
bplace_addall Add All
bplace_add
bplace_delall Remove All
Rocket Rocket
# Labels
Army Army:
Squadron Squadron:
Wing Flight:
Weapons Weapons:
Fuel Fuel:
Planes Planes:
Skill Skill:
Rookie Rookie
Average Average
Veteran Veteran
Ace Ace
Custom Custom
Skin Skin:
Pilot Pilot:
NumberOn Markings On:
Default Default
Plane1 Plane 1
Plane2 Plane 2
Plane3 Plane 3
Plane4 Plane 4
OnlyAI Only AI:
Player Player:
Height Height:
[M] [m]
Speed Speed:
[kM/H] [km/h]
lType Type:
Target Target:
Name Name:
TimeOut TimeOut:
landing Landing
Primary Primary
Secondary Secondary
Secret Hidden
DestructLevel Destruction level
AppliesArmy Applies for:
bplace_planes Available
bplace_list In Reserve
bplace_cats Add/Remove by Category
bplace_country Country:
bplace_year Year:
bplace_category Category:
bplace_sturm Ground attack planes
bplace_fiter Fighters
bplace_int Interceptors
bplace_bomber Bombers
bplace_recon Recon planes
bplace_diver Dive Bombers
bplace_sailer Sea planes
bplace_single Single-Engine planes
bplace_multi Multi-Engine planes
FrontMarker Front Marker
showFrontMarker Show Front Marker
building Object
buildings Objects
Count Count:
Period Period:
RHide Hold Fire:
Sleep Sleep:
Skill Skill:
Parachute Parachute:
RadioSilence Radio Silence:
Noseart Noseart:
Slowfire ROF:
# --- Dialog 'Destruction'
# Title
Destruction Destruction
# Labels
DestLight Brightness:
TIPDestLight Set Destruction 'brightness'
DestSize Brush Size:
TIPDestSize Set Destruction Brush Size
DestValue Destruction Level:
TIPDestValue Set Destruction Level: Left - zero, Right - maximum
# --- Dialog 'Mission Conditions'
# Title
MissionConditions Mission Conditions
# Labels
Time Time:
Weather Weather:
Clear Clear
Good Good
Hazy Hazy
Poor Poor
Blind Blind
Rain/Snow Rain/Snow
Thunder Thunder
CloudHeight Cloud Height
[m] [m]
weather Weather
misc Misc.
timeLocked Static Time:
weaponsLocked No User Loadout:
# --- Dialog 'Texts'
# Title
Texts Mission Description
# Tabs
textName Mission Name
textShort Short
textDescr Full Description
# --- Type waypoints
NORMFLY Normfly
TAKEOFF Takeoff
LANDING Landing
GATTACK GAttack
# --- Target types
Destroy Destroy
DestroyGround Destroy Ground
DestroyBridge Destroy Bridge
Inspect Recon
Escort Escort
Defence Defence
DefenceGround Defence Ground
DefenceBridge Defence Bridge