[Fisneaky]

I think you use Alt A = Autopilot automation - check you have it assigned

note This is listed in Controls as "Toggle Level Autopilot"

When toggle on should automate as you switch positions.

Even though "Pilot" autopilot is disabled in multiplayer it works for gunner seats.