[agracier]

Apparently you have to padlock your target first. Once a target is padlocked, then your wingmen will be able to attack it when you give the command. This is something I just recently learned as well.

Padlock for ground targets is F7