[JG3_VonHahn]

maps are basing mainly on pictures, which tell them height, texture use, water-land and so on. SO good program is Gimp.
And you need to enable map building in the FMB to be able to set up houses and all the stuff.
detailed information at another threat called map building tutorial. Very good tutorial