[Ltn.F.Baracca]

Molto meglio se mi spiego in italiano ............allora , il reticolo molto piccolo disegnato sul vetro che si vede nella foto , serviva per collimare insieme al mirino in ferro quando abbassato come nel disegno a colori che tu hai , chiamata " linea di mira naturale "quando era fuori uso la " linea di mira ottica " . Il vero reticolo riflesso sul vetro ha le linee curve interrotte e i punti laterali sono molto piu' vicini alle linee. Come la foto che tu hai ( collimatore a riflessione " san Giorgio " tipo B ) .
Ciao

Check your PM!