[FA_Bong]

When I was a teenager I had the distinct privilege of getting a ride in a B-25 flown by Mr. Dave Allen whom my father was friends with, there was a lot of engine noise (I was quite deaf afterwards) I felt the vibration for a couple days after in fact. I can't recall shaking and rattling because of the overall noise and vibration which was directly corresponding to the engine rpm's.
I would say rattling and extra heavy vibration would be felt if an aircraft were damaged like gaping holes, torn up control surfaces and the like.