[ton414]

Los archivos que se encargan del idioma son los contenidos en la carpeta i18n, si tienes carpeta MODS y esta incluye la carpeta i18n, los archivos contenidos en dicha carpeta tendrán prioridad sobre los que puedas activar con JSGME.
Incluso algunos mods pueden contener alguno de esos archivos y modificar el idioma, si solo usas JSGME, activa el mod de idioma español en último lugar.