[kapteeni]

Make sure you use a sand tile to cover all your coastline when using the auto pop makes it go way out in the water. if you don't then it will show things in the water. I very seldome use it for that reason I use the relitive files to make towns and villages and use the absolute files for bigger stuff such as large cities and seaports.

That must be it then. It is bug... that needs to be solve out.
Kap