[Inimigo]

even without mods/patches you may encounter this error. after googling a while, here's the solution:
DISABLE the Catalyst A.I.

Posting this since my memory is like a swiss cheese and if I get this error again, here's the first place I'll check and find my own solution