[Bearkiller72]

@ Ted: :lol:

Noch einer, ganz "multilingual":

Zwei Ostfriesen sitzen auf einer Bank am Wegesrand. Ein großer Mercedes kommt angefahren und hält neben ihnen.
Der Fahrer läßt die Scheibe heruntergleiten und spricht die beiden an: "Entschuldigen sie bitte, wo geht es hier nach Aurich?"
Die beiden auf der Bank sitzenden Ostfriesen zeigen keine Reaktion.

Der Fahrer des Mercedes denkt bei sich: "Naja, vielleicht verstehen die nur "plattdüütsch"...
Also fragt er sie nochmal, diesmal in "plattdüütsch".
Wieder keine Reaktion.

Nun denkt sich der Mercedesfahrer, vielleicht sind das ja Touris... versuchen wirs mal in Englisch:
"Excuse me, which is the directon to Aurich?"
Schon wieder keine Reaktion.

"Hmm, vielleicht kommen die ja aus Frankreich, oder Belgien...", denkt sich der Fahrer, von daher versucht er es
nochmal in Französisch: "Excuséz-moi, ou est la direction a Aurich?"
Auch diesmal keine Reaktion.

Da fühlt sich der Mercedesfahrer ein wenig angepisst, läßt die Scheibe wieder hoch und rauscht mit durchdrehenden Reifen davon.

Sagt der eine Ostfriese zum anderen: "Du, Hein, haste das gehört? Der hat vier Sprachen gesprochen!
Antwortet der andere: "Na und, hat's ihm was genützt?!"
:mrgreen: